Black in Business
A White for the Coloreds is an episode of Family Guy.


After Lois and Donna have a falling out, they forbid their husbands to see each other again.




Major Roles

Minor Roles


Donna: Bull honky!
Peter: [offended] What!?

Donna: Maybe I wouldn't have spanked him if you took better care of your children.
Lois: I'll have you know, I take perfectly good care of my kids.
Donna: You realize your baby's on the roof, right?
Lois: What?
[Lois sees Stewie sitting on the roof]
Stewie: Hi mommy! Look at me! I'm so high in the air! Yaaaay!
Lois: [to Donna] Alright, one second. Watch. [to Stewie; angry] Stewie! That's very dangerous! You get down from there, right now or you're in big trouble Mister!
Stewie: Munch me, bitch!
Lois: [to Donna; nervous] He's ... he-he's feeling guilty about himself.

Stewie: Hey, Lois, look! I'm smoking! I'm a roof baby now! You can't control dick!

Joe: So, we're making plans for Susie's first birthday party.
Quagmire: Oh, that's good bar talk.

[Peter and Cleveland act awkward around each other, since Lois and Donna forbade them to hang out together]
Joe: What's going on? Did you guys touch pee-pees or something?
Cleveland: I wish.



  • The story of this episode was originally going to be a side plot in, "He's Bla-ack!", but due to time constraints, the stories were split into separate episodes.
  • Susie Swanson turns 1 year old.
  • The episode makes a meta-joke of Lois frequently being misspelled as "Louis" by fans.

Cultural References

  • The title of this episode is a pun on "A Fight for the Colors", the name of a painting of The Battle of Gettysburg.
  • Rallo reads Chris the story of Dwayne "The Rock" Johnson.
  • As the race ends and the two one-legged guys pass Peter and Cleveland, music evocative of the theme to Chariots of Fire by Vangelis plays.
  • Lois and Donna sing a parody of "Ebony and Ivory", titled "African and Caucasian".


Deleted Scenes

  • Rallo saying that Donna keeps her vase between her legs.
  • The Griffins watch The Gay Bachelor.
  • Peter commenting on the size of Donna's handprint.
  • Peter tells Vinny about that time he ate a ribeye bone and started pooping through it.
  • A cutaway, where Peter throws a shot put into the crowd, killing a man.
  • Peter saying that it always smells like the same meal at The Brown-Tubbs House.
  • A cutaway, featuring Peter choking his right hand to death.
  • Peter and Cleveland try to bond by riding on an airplane together.
  • Joe gets in on the action, with clubbing Cleveland.
  • Peter watches "Way too early at the comedy club."
  • A cutaway about Peter learning how much eye contact one should make, in rock bands.
  • Peter makes pornographic artwork of Minions.
  • Peter introducing to Cleveland, a racist eagle, that's been burned with cigarettes.
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.